better half

英 [ˌbetə ˈhɑːf]

美 [ˌbetər ˈhæf]

n. 另一半(指配偶或恋人)

牛津词典

noun

noun

I'll go if my better half lets me.
老婆大人批准我便去。
Tom: You mean they are tired of their better half?
你意思是说他们对他们的另一半厌倦了？
Better half an egg than empty shell.
半只蛋也比空壳好。
Should I walk the path of my worse or better half?
我应该如何选择我的人生是光明还是黑暗？
Time I tried to get a better better half!
我试着要那更好的一半时间！
His Black Eyed Peas better half has also extolled the supportive aspect of their relationship, which began in2004 after Duhamel admitted in an interview that he'd had a dream about her.
他的黑眼豆豆还赞扬了他们的关系，从2004年开始，杜哈明在接受采访时承认，他有一个关于她的梦想。
And especially when they throw in the humor meet my better half.
特别是遇见更好的另一半自我时他们会相爱。
Better be half hanged than ill wed.
宁做单身汉，不结恶姻缘。
In the whole straw covered treatment, the yield and quality of Chuanxiong by the double and the middle amount were better than half the amount of covering.
整草覆盖各处理，川芎产量和品质倍量和中量覆盖处理优于半量处理，产投比却中量高于半量，倍量最低。
So that they may extricate your better half.
那么他们还可以拯救你的另一半灵魂。